O profeta barbudo disse que...

Bom, temos vindo a debater os vários problemas e possíveis soluções acerca da hipótese de vivermos eternamente. Sabemos que esta ideia surgiu algures em Cambridge, pelo profeta barbudo da Ciência, Aubrey de Grey e até temos andado a estudar umas coisas acerca do assunto... Verdade seja dita! No entanto, faltou-nos esclarecer uns pormenores que até podem servir para vos transmitir alguma credibilidade a este blog, até porque o conhecimento que temos tentado transmitir-vos não é exclusivamente baseado em websites. Na verdade, esforçámo-nos um pouco mais do que isso!
Pois bem, esta lengalenga toda para vos informar que enviámos um e-mail ao Aubrey de Grey! Bom, quer dizer, já o tínhamos feito anteriormente para iniciarmos o projecto mas, desta vez, tentámos que ele nos respondesse a umas perguntinhas... São apenas cinco mas até achámos piada a algumas respostas que ele nos deu. Não estamos lá muito certas de que tenha sido o próprio a responder mas, de qualquer forma, seja lá quem tenha sido, está dentro do assunto!
Ah! Já agora... a entrevista está em Inglês mas, como somos todos pessoas dotadas de muita inteligência...



> 1. Which are the main causes of aging?

There's only one cause of aging - living! Just like any machine, the human body accumulates damage as an inevitable side-effect of its normal operation. There are seven main categories of damage that eventually start to make the body work less well: cell loss, cell death-resistance, uncontrolled cell division, mitochondrial mutations, indigestible molecules inside the cell, indigestible molecules outside the cell, and loss of elasticity of long-lived elastic structures.


> 2. What measures can we take to slow down the aging process?

There's really nothing yet. You can avoid things that speed it up, such as smoking, getting overweight and so on, but that's all obvious stuff.


> 3. How much do you think it’s possible to increase the live expectancy?

With future therapies, there is no limit - just in the same way as a car can be kept working indefinitely.


> 4. How many years it would be wise for Science to increase the life expectancy?

There should be no limit. If we believe that people's human rights are the same whatever age they are (just as for sex, religion, race etc), then that can be the only answer.


> 5. How many years would you like to live? And why?

I have no idea. I don't even know whether I want to live to 100. But I do know that I want to make that decision when I'm 99, rather than having the choice gradually taken away from me by my declining health.


...para aqueles que tenham alguma dúvida no inglês, podem sempre copiar a entrevista e traduzi-la no site: http://portuguese.eazel.com/lv/start/translator.htm !




A propósito... Ele pareceu-nos bastante acessível e simpático! Ah.. e achámos piada à resposta na questão 1. porque, na verdade, para se morrer basta-nos estar vivos! Interessante... embora isso não nos deixe muito descansadas, é a verdade.



E, por hoje, é só! Fazemos apenas questão de manter os nossos leitores actualizados... Já agora, façam também questão de colocar comentários!

- Vem aprender a manter a tua chama acesa! -